今回は「calculate」と「compute」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「calculate」の意味と使い方
「calculate」は、「計算する」「見積もる」という意味の動詞です。数学的な数値の計算だけでなく、ある結果や費用などを予測・推定する場合にも使われます。日常会話からビジネス、学術まで幅広く使われる単語です。
「calculate」を使った例文をみてみましょう。
- She calculated the total cost of the trip.
彼女は旅行の総費用を計算しました。 - You need to calculate your taxes.
税金を計算する必要があります。 - We calculated how long it would take to finish the project.
プロジェクト完了までにどれくらい時間がかかるかを見積もりました。
「compute」の意味と使い方
「compute」は、「（正確に）計算する」という意味の動詞です。calculateと同様に「計算する」ことを表しますが、よりフォーマルでテクニカルな響きがあり、特に科学技術やプログラミング、コンピューター関連の文脈でよく使われます。
「compute」を使った例文をみてみましょう。
- The system computes the results automatically.
そのシステムは結果を自動的に計算します。 - We need to compute the data before analysis.
分析の前にデータを計算する必要があります。 - This formula can be used to compute the distance.
この式は距離を計算するのに使えます。
「calculate」と「compute」の違いとは
「calculate」と「compute」の違いについてみていきましょう。
「calculate」は、日常的な計算や概算、見積もりを含む柔軟な表現です。文脈によっては、数字だけでなく「リスクを計算する」「結果を予測する」といった抽象的な使い方もできます。
一方、「compute」は、より正確で技術的な計算を意味し、特にデータ処理やコンピューター、数学の分野で使われる傾向があります。一般的な会話よりも専門的な文脈でよく使われます。
まとめ
今回は「calculate」と「compute」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「calculate」は日常的で柔らかい表現、「compute」は専門的で正確な計算に使われる表現です。どちらも「計算する」という意味を持ちますが、文脈に応じて適切に使い分けることがポイントです。