今回は「startled」と「flabbergasted」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「startled」の意味と使い方
「startled」は、「びっくりした」「驚いた」という意味の形容詞です。突然の音や動きなどに対して、反射的に驚いたときに使われます。軽い驚きや短時間の反応を表すカジュアルな表現です。
「startled」を使った例文をみてみましょう。
- I was startled by the loud noise.
大きな音に驚きました。 - She looked startled when I called her name.
私が彼女の名前を呼んだとき、彼女は驚いたようでした。 - The cat was startled by the barking dog.
猫は吠える犬にびっくりしました。
「flabbergasted」の意味と使い方
「flabbergasted」は、「仰天した」「非常に驚いた」という意味の形容詞です。信じられないほどの驚きや衝撃を受けたときに使います。インパクトのある出来事に対して強い感情を表すフォーマル寄りの表現です。
「flabbergasted」を使った例文をみてみましょう。
- I was flabbergasted by the news.
そのニュースに仰天しました。 - He was flabbergasted when he won the lottery.
宝くじに当たって彼はびっくり仰天しました。 - They were flabbergasted at how much it cost.
その費用の多さに彼らは驚きました。
「startled」と「flabbergasted」の違いとは
「startled」と「flabbergasted」の違いについてみていきましょう。
「startled」は、突然の出来事や音などに対する短い驚きの反応を表します。反射的な驚きに使われ、比較的軽いニュアンスです。
一方、「flabbergasted」は、信じられないようなことに対する強い驚きや衝撃を表します。感情の振れ幅が大きく、仰天・唖然とした状態を指すより強い表現です。
まとめ
今回は「startled」と「flabbergasted」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「startled」は短くて軽い驚きを表すのに対し、「flabbergasted」は強くて深い驚きを示す言葉です。驚きの度合いや場面によって使い分けましょう。