今回は「reassured」と「comforted」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「reassured」の意味と使い方
「reassured」は、「安心させた」「不安を取り除いた」という意味の過去形・過去分詞形の形容詞です。誰かの心配や不安をやわらげて、安心感を与えるときに使われます。心理的な安心に焦点を当てた表現です。
「reassured」を使った例文をみてみましょう。
- She reassured me that everything was fine.
彼女はすべて大丈夫だと私を安心させてくれました。 - He felt reassured after talking to the doctor.
医者と話した後、彼は安心しました。 - The teacher reassured the students before the exam.
先生は試験前に生徒たちを安心させました。
「comforted」の意味と使い方
「comforted」は、「慰めた」「安心させた」という意味の過去形・過去分詞形です。悲しんでいる人やつらい思いをしている人をなぐさめて、心を落ち着かせるときに使われます。共感ややさしさをもって、感情的なサポートをするというニュアンスがあります。
「comforted」を使った例文をみてみましょう。
- She comforted her crying child.
彼女は泣いている子どもを慰めました。 - He comforted his friend after the loss.
彼は友人を亡くした友達を慰めました。 - They comforted each other during hard times.
困難な時期、お互いに慰め合っていました。
「reassured」と「comforted」の違いとは
「reassured」は、不安や疑問をやわらげて安心感を与えることに焦点を当てた表現です。状況や情報によって安心させる場合に使います。
一方、「comforted」は、悲しみやつらさをやわらげて心をなぐさめることに使われます。感情的な支えや共感の気持ちを含んだ表現です。
まとめ
今回は「reassured」と「comforted」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「reassured」は心配を取り除くような「安心」、一方で「comforted」は悲しみを癒すような「慰め」に重点があります。相手の感情の種類に応じて、適切に使い分けましょう。