今回は「overwhelmed」と「frantic」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「overwhelmed」の意味と使い方
「overwhelmed」は、「圧倒される」「手に負えない」といった意味の形容詞です。感情、仕事、ストレスなどが多すぎて、どうしていいかわからない状態を表します。ネガティブな意味にもポジティブな意味にも使えます。
「overwhelmed」を使った例文をみてみましょう。
- She felt overwhelmed by the amount of work.
彼女は仕事の量に圧倒されました。 - I was overwhelmed with joy.
私は喜びで胸がいっぱいでした。 - He is overwhelmed by stress.
彼はストレスで押しつぶされそうです。
「frantic」の意味と使い方
「frantic」は、「取り乱した」「必死の」という意味の形容詞です。心配や焦り、恐怖などで、冷静さを失いパニック状態に近い行動をとる様子を表します。
「frantic」を使った例文をみてみましょう。
- She was frantic when she lost her phone.
彼女はスマホをなくして取り乱していました。 - He made a frantic attempt to finish the report on time.
彼はレポートを期限内に終わらせようと必死になっていました。 - They were frantic with worry when the child disappeared.
子供がいなくなって、彼らは心配で取り乱していました。
「overwhelmed」と「frantic」の違いとは
「overwhelmed」は、精神的・感情的な負荷が大きすぎて、心が押しつぶされそうな状態を表します。必ずしも行動が伴うわけではなく、「心の中の重圧」が中心です。
一方、「frantic」は、心が乱れてパニックになり、慌てて行動する様子を強調します。焦りや恐怖、不安から来る「外に現れる行動」が特徴です。
まとめ
今回は「overwhelmed」と「frantic」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「overwhelmed」は感情や仕事などの負荷に圧倒される状態、「frantic」はパニックになって慌てふためく様子を表します。どちらもストレスの強い状況で使いますが、心の状態（overwhelmed）か、行動の慌てぶり（frantic）かで使い分けることが大切です。