今回は「create」と「fabricate」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「create」の意味と使い方
「create」は、「作る」「創造する」という意味の動詞です。何かを最初から生み出す、アイデアや作品、システムなどを創り出す時に使われます。芸術的・革新的な意味合いを持つことも多く、非常にポジティブな言葉です。
「create」を使った例文をみてみましょう。
- The artist created a beautiful painting.
その芸術家は美しい絵を描きました。 - They created a new app for learning languages.
彼らは語学学習用の新しいアプリを開発しました。 - Good communication helps create strong relationships.
良好なコミュニケーションは強い関係を築くのに役立ちます。
「fabricate」の意味と使い方
「fabricate」は、「でっちあげる」「偽造する」「組み立てる」という意味の動詞です。フォーマルな語で、文脈によって肯定的にも否定的にも使われます。特に「嘘や話を作る（捏造する）」というネガティブな使い方が多いですが、技術的な文脈では「金属などを加工・製造する」という意味もあります。
「fabricate」を使った例文をみてみましょう。
- He fabricated the story to avoid punishment.
彼は罰を逃れるために話をでっちあげました。 - The parts were fabricated in a local factory.
その部品は地元の工場で製造されました。 - They were accused of fabricating evidence.
彼らは証拠を捏造したとして告発されました。
「create」と「fabricate」の違いとは
「create」と「fabricate」の違いについてみていきましょう。
「create」は、肯定的・創造的な意味で使われることが多く、アートやアイデア、関係など「新しく生み出す」ことに使われます。
一方、「fabricate」は、嘘・証拠などを「でっちあげる」「偽造する」というネガティブな意味で使われることが多く、ややフォーマルな語彙です。技術や工学の文脈では中立的に「製造する」という意味もあります。
まとめ
今回は「create」と「fabricate」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「create」は前向きで創造的な行為を表す一方、「fabricate」は特に「偽る」「作り話をする」など否定的な意味を持つことが多い語です。文脈に応じて、相手に誤解を与えないように使い分けましょう。