今回は「decide」と「settle」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「decide」の意味と使い方
「decide」は、「決める」「決断する」という意味の動詞です。選択肢の中から一つを選んで結論を出すときに使われます。日常会話からビジネスまで幅広く使える表現です。
「decide」を使った例文をみてみましょう。
- We decided to go to the beach.
私たちはビーチに行くことを決めました。 - I can’t decide what to eat.
何を食べるか決められません。 - She decided to study abroad.
彼女は留学することを決めました。
「settle」の意味と使い方
「settle」は、「解決する」「落ち着かせる」「決着をつける」という意味の動詞です。議論や争い、問題などが最終的に落ち着く・決まる時に使います。また、「定住する」「腰を据える」という意味もあります。ややフォーマルな場面でもよく使われます。
「settle」を使った例文をみてみましょう。
- They settled the argument peacefully.
彼らは平和的に議論を解決しました。 - He finally settled on a career path.
彼はついに進むべき職業を決めました。 - After traveling for years, they settled in Canada.
何年も旅をした後、彼らはカナダに定住しました。
「decide」と「settle」の違いとは
「decide」は、選択肢の中から何かを選ぶという「決定」そのものを表します。個人の意思や判断に基づく決断に使われることが多いです。
一方、「settle」は、すでにあった問題や争いに「終止符を打つ」「解決する」ニュアンスがあります。また、生活や気持ちが「落ち着く」「定まる」といった意味でも使われ、決断よりも「安定」「確定」のイメージが強くなります。
まとめ
今回は「decide」と「settle」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「decide」は選択肢の中から何かを決める場面で使い、「settle」は問題や争いごとを解決する、または生活や気持ちが定まるという場面で使われます。場面やニュアンスに応じて使い分けることが大切です。