今回は「wing」と「fender」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「wing」の意味と使い方
「wing」は、「翼」「羽」という意味の名詞です。鳥や飛行機の羽を指すほか、建物や車の「側面部」や「横の張り出し部分」などを意味することもあります。特にイギリス英語では、自動車の「フェンダー（泥よけ）」のことを「wing」と呼ぶことがあります。
「wing」を使った例文をみてみましょう。
- The bird spread its wings and flew away.
鳥が翼を広げて飛んでいきました。 - There is a new wing added to the hospital.
病院に新しい棟（ウィング）が増設されました。 - The car’s front wing was damaged in the accident.
その車の前部フェンダーが事故で損傷しました。（イギリス英語）
「fender」の意味と使い方
「fender」は、「フェンダー」「泥よけ」という意味の名詞で、主にアメリカ英語で使われます。自動車のタイヤの周囲を覆って、泥や小石の跳ね上がりを防ぐ部分を指します。また、船や自転車などの防護具としての意味でも使われます。
「fender」を使った例文をみてみましょう。
- He dented the car’s fender while parking.
彼は駐車中に車のフェンダーをへこませました。 - The bike has a fender to keep mud off.
その自転車には泥よけが付いています。 - We replaced the front fender after the crash.
事故後に前部フェンダーを交換しました。
「wing」と「fender」の違いとは
「wing」と「fender」は、自動車の部品を指す場合、意味は同じで「フェンダー」のことを表しています。ただし、使われる地域によって呼び方が異なります。
「wing」は主にイギリス英語で使われ、「fender」はアメリカ英語で使われます。また、「wing」には「翼」や「建物の棟」など他にもさまざまな意味があり、文脈によって判断が必要です。
まとめ
今回は「wing」と「fender」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。どちらも自動車の「フェンダー」を指す場合がありますが、「wing」はイギリス英語、「fender」はアメリカ英語で使われます。その他にも「wing」は「翼」や「建物の棟」など幅広い意味を持つ単語なので、文脈に応じて使い分けることが大切です。