今回は「weaken」と「impair」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「weaken」の意味と使い方
「weaken」は、「弱くする」「弱まる」という意味の動詞です。力や効果、影響などを減少させるときに使います。日常会話でもビジネスの場面でも幅広く使われます。
「weaken」を使った例文をみてみましょう。
- The storm weakened by the time it reached the city.
嵐は都市に到達する頃には弱まっていました。 - His argument was weakened by a lack of evidence.
彼の主張は証拠不足により弱められました。 - Stress can weaken your immune system.
ストレスは免疫システムを弱める可能性があります。
「impair」の意味と使い方
「impair」は、「損なう」「害する」という意味の動詞で、機能、能力、価値などを部分的に低下させることを意味します。ややフォーマルで、特に健康や判断力、働きなどに悪影響を与える場合によく使われます。
「impair」を使った例文をみてみましょう。
- Alcohol can impair your judgment.
アルコールは判断力を鈍らせる可能性があります。 - His vision was impaired after the accident.
彼の視力は事故の後に損なわれました。 - Noise pollution impairs communication.
騒音公害はコミュニケーションを妨げます。
「weaken」と「impair」の違いとは
「weaken」と「impair」の違いについてみていきましょう。
「weaken」は、力や影響力などを「弱くする」一般的な表現で、程度に関係なく幅広い場面で使えます。身体的・精神的な力、論理、構造など多様な対象に適用されます。
一方、「impair」は、特定の機能や能力を「損なう」「害する」というニュアンスが強く、何かが正常に機能しなくなる、またはその質が低下する場合に使われることが多いです。よりフォーマルで医学的・技術的な文脈でもよく見られます。
まとめ
今回は「weaken」と「impair」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「weaken」は幅広く使える「弱くする」という意味の動詞であり、「impair」は機能や能力を「損なう」というより限定的・フォーマルな表現です。似たような場面で使われることもありますが、文脈に合わせて正しく使い分けましょう。