今回は「wave」と「sway」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「wave」の意味と使い方
「wave」は、「振る」「波打つ」「手を振る」といった意味を持つ動詞・名詞です。手や旗、物などをはっきりとした動きで振るときや、水面の「波」を表すときに使われます。
「wave」を使った例文をみてみましょう。
- She waved her hand to say goodbye.
彼女は手を振って別れのあいさつをしました。 - The flag was waving in the wind.
旗が風の中で揺れていました。 - We could see the waves from the beach.
私たちは浜辺から波を見ることができました。
「sway」の意味と使い方
「sway」は、「揺れる」「揺れ動く」「影響を与える」という意味を持つ動詞です。一定のリズムでゆっくり左右に揺れる動きを表すときや、考え・意見に影響を与えるときにも使われます。
「sway」を使った例文をみてみましょう。
- The trees were swaying in the wind.
木々が風で揺れていました。 - The boat swayed on the water.
船が水の上で揺れていました。 - He was easily swayed by others’ opinions.
彼は他人の意見に流されやすいです。
「wave」と「sway」の違いとは
「wave」と「sway」の違いについてみていきましょう。
「wave」は、意図的に「振る」動作や、水や布などが「はためく」「波打つ」動きを表します。自分の意思で手を振る場合や、海の波のような動きに使われます。
一方、「sway」は、外部の力（風・水・揺れなど）によって、ゆっくり左右に揺れる動きを表す語です。また、物理的な揺れだけでなく、「意見や考えに影響を与える」という比喩的な意味でも使われます。
まとめ
今回は「wave」と「sway」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「wave」は主に自分の意思で何かを振ったり、波のような動きを表すときに使われます。一方、「sway」は自然な力によってゆっくりと揺れる動きや、心・意見が揺れ動くことを表す際に使われます。文脈に応じて適切に使い分けましょう。