今回は「unsuccessful」と「fruitless」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「unsuccessful」の意味と使い方
「unsuccessful」は、「成功しなかった」「うまくいかなかった」という意味の形容詞です。ある行動や試みが期待された成果を出せなかった場合に使われます。日常会話やビジネスシーンなど幅広い場面で使える表現です。
「unsuccessful」を使った例文をみてみましょう。
- He was unsuccessful in his attempt to fix the car.
彼は車を修理しようとしましたが、うまくいきませんでした。 - The plan was ultimately unsuccessful.
その計画は最終的にうまくいきませんでした。 - She made an unsuccessful bid to win the contract.
彼女は契約を勝ち取ろうとしましたが、失敗しました。
「fruitless」の意味と使い方
「fruitless」は、「成果のない」「無駄な」という意味の形容詞です。特に、努力や試みが何の結果も生まなかった、というニュアンスを強調する言葉です。「unsuccessful」よりもやや文学的・感情的な表現で、抽象的な試みや長期間の努力に対して使われることが多いです。
「fruitless」を使った例文をみてみましょう。
- After hours of searching, their efforts proved fruitless.
何時間も探した結果、彼らの努力は実を結びませんでした。 - They had a fruitless discussion that solved nothing.
彼らは何の解決にも至らない無駄な議論をしました。 - His fruitless journey left him exhausted and disappointed.
実りのない旅で、彼は疲れ果て失望しました。
「unsuccessful」と「fruitless」の違いとは
「unsuccessful」と「fruitless」はどちらも「うまくいかなかった」ことを意味しますが、ニュアンスに違いがあります。
「unsuccessful」は、比較的中立的・事実的に「成功しなかった」と述べる表現です。何かが期待通りに進まなかったときに使われます。
一方、「fruitless」は、感情や失望のニュアンスを含み、「努力したにもかかわらず、何の成果も得られなかった」という無力感や徒労感を強調します。文学的な表現や比喩的な文脈にもよく使われます。
まとめ
今回は「unsuccessful」と「fruitless」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「unsuccessful」は事実として「成功しなかった」ことを表す中立的な語ですが、「fruitless」は努力が報われなかったという感情を伴う表現です。状況や話し手の意図によって、適切に使い分けることがポイントです。