今回は「trunk」と「suitcase」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「trunk」の意味と使い方
「trunk」には複数の意味がありますが、旅行や荷物に関する文脈では「大型の旅行用トランク」「車のトランク(荷物を入れるスペース)」を指します。「suitcase」よりも大きくて丈夫な箱型の収納ケースを意味することが多く、長期旅行や引っ越しなどで使われることがあります。
「trunk」を使った例文をみてみましょう。
- She packed all her clothes into a big trunk.
彼女はすべての服を大きなトランクに詰めました。 - Put the groceries in the trunk of the car.
食料品を車のトランクに入れてください。 - That old trunk in the attic is full of memories.
屋根裏にあるあの古いトランクには思い出が詰まっています。
「suitcase」の意味と使い方
「suitcase」は、「スーツケース」「旅行かばん」という意味の名詞です。通常、短期旅行や出張などに使われる持ち運びしやすいサイズのかばんを指します。取っ手やキャスターがついているタイプが一般的で、衣類や日用品などを整理して入れることができます。
「suitcase」を使った例文をみてみましょう。
- He carried his suitcase onto the train.
彼はスーツケースを列車に持ち込みました。 - My suitcase is too heavy to lift.
私のスーツケースは重すぎて持ち上げられません。 - She forgot her suitcase at the hotel.
彼女はスーツケースをホテルに忘れてきました。
「trunk」と「suitcase」の違いとは
「trunk」と「suitcase」の違いについてみていきましょう。
「trunk」は、より大きくて頑丈な箱型のかばんや、車の後部の荷物スペースを意味します。重い荷物をまとめて収納する用途で使われることが多く、現代では少し古風な印象を与えることもあります。
一方、「suitcase」は、持ち運びが便利な旅行かばんを意味し、現代の旅行ではもっとも一般的に使われる表現です。サイズも比較的小さく、機動性に優れています。
まとめ
今回は「trunk」と「suitcase」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「trunk」は大型で頑丈な収納箱や車の荷物スペースを指すのに対し、「suitcase」は持ち運びやすい旅行用のかばんを意味します。旅行のスタイルや目的によって、適切な言葉を使い分けましょう。