違い

「thoughtless」と「inconsiderate」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説

今回は「thoughtless」と「inconsiderate」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。

スポンサーリンク

「thoughtless」の意味と使い方

thoughtless」は、「思慮のない」「無神経な」という意味の形容詞です。他人の気持ちや状況を考えずに軽率な行動や発言をする場合に使われます。意図的ではないことが多く、「うっかり」「配慮に欠ける」といったニュアンスがあります。

「thoughtless」を使った例文をみてみましょう。

  • It was thoughtless of him to make that comment.
    その発言をしたのは彼の思慮のなさでした。
  • She made a thoughtless mistake at work.
    彼女は職場で軽率なミスをしました。
  • His thoughtless actions hurt her feelings.
    彼の軽率な行動が彼女の気持ちを傷つけました。
スポンサーリンク

「inconsiderate」の意味と使い方

inconsiderate」は、「配慮に欠ける」「思いやりがない」という意味の形容詞です。他人の立場や感情を考えずに、自分勝手な行動をとる場合に使われます。「inconsiderate」は他人への影響に無関心な態度をより強く非難する印象があります。

「inconsiderate」を使った例文をみてみましょう。

  • It’s inconsiderate to talk loudly on the phone in public.
    公共の場で大声で電話をするのは思いやりがありません。
  • He was inconsiderate of her feelings.
    彼は彼女の気持ちをまったく考えていませんでした。
  • Parking there was very inconsiderate.
    そこに駐車するのはとても迷惑な行為でした。
スポンサーリンク

「thoughtless」と「inconsiderate」の違いとは

thoughtless」と「inconsiderate」の違いについてみていきましょう。

thoughtless」は、相手を傷つけようという意図はなくても、考えが足りずに不用意な言動をする場合に使われます。軽率さや注意不足を強調する言葉です。

一方、「inconsiderate」は、他人への影響や迷惑をまったく考えず、自己中心的な行動をとることを非難する表現です。より強い否定的なニュアンスを持っています。

スポンサーリンク

まとめ

今回は「thoughtless」と「inconsiderate」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「thoughtless」は軽率で注意が足りないことを、「inconsiderate」は他人への思いやりを欠く態度を表します。どちらもネガティブな意味ですが、使い方や場面によってニュアンスが異なるため、適切に使い分けることが大切です。