今回は「thirsty」と「parched」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「thirsty」の意味と使い方
「thirsty」は、「喉が渇いた」という意味の形容詞です。飲み物が欲しいときに使われる一般的な表現で、日常会話でもよく使われます。また、比喩的に「〜を強く求める」「〜に飢えている」という意味でも使われます。
「thirsty」を使った例文をみてみましょう。
- I am thirsty.
喉が渇きました。 - She was thirsty after running for an hour.
彼女は1時間走った後、喉が渇いていました。 - He is thirsty for success.
彼は成功を強く求めています。
「parched」の意味と使い方
「parched」は、「喉がカラカラに渇いた」「干からびた」という意味の形容詞です。「thirsty」よりもさらに強調された表現で、極度の乾きや暑さを表します。また、土地や植物などが乾燥しきっている状態を表すこともあります。
「parched」を使った例文をみてみましょう。
- After hiking in the desert, I was completely parched.
砂漠をハイキングした後、私は喉がカラカラでした。 - The land was parched due to the long drought.
長引く干ばつのせいで、大地は干からびていました。 - Can I have some water? I’m absolutely parched!
水をもらえますか？本当に喉がカラカラです！
「thirsty」と「parched」の違いとは
「thirsty」と「parched」の違いについてみていきましょう。
「thirsty」は、一般的に「喉が渇いた」ことを表し、軽い乾きから普通の渇きまでを指します。比喩的に「何かを強く求める」意味でも使えます。
一方、「parched」は、「極度に乾いている」ことを強調する表現で、単なる「喉の渇き」よりも深刻な状態を表します。また、乾燥した土地や物にも使うことができます。
まとめ
今回は「thirsty」と「parched」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「thirsty」は日常的に使われる「喉が渇いた」という表現で、「parched」はそれよりも強い乾きを表し、極度に乾燥した状態を示します。文脈に応じて適切に使い分けましょう。