今回は「terminate」と「conclude」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「terminate」の意味と使い方
「terminate」は、「終わらせる」「終了する」という意味の動詞です。主にフォーマルな文脈で使われ、契約やサービス、プロセスなどを正式に終了させる場合に使われます。ビジネスや法律の場面でよく使われる言葉です。
「terminate」を使った例文をみてみましょう。
- The company decided to terminate the contract.
その会社は契約を打ち切ることを決定しました。 - His employment was terminated last month.
彼の雇用は先月終了しました。 - They terminated the project due to budget issues.
予算の問題でプロジェクトは中止されました。
「conclude」の意味と使い方
「conclude」は、「締めくくる」「終える」「結論を出す」という意味の動詞です。議論・話・文章・会議などを自然に終える場合に使われます。また、「〜と結論づける」という意味でも用いられます。
「conclude」を使った例文をみてみましょう。
- Let’s conclude the meeting here.
これで会議を終わりにしましょう。 - The article concludes with a summary.
その記事は要約で締めくくられています。 - She concluded that it was the best decision.
彼女はそれが最良の決断だと結論づけました。
「terminate」と「conclude」の違いとは
「terminate」と「conclude」の違いについてみていきましょう。
「terminate」は、何かを意図的に・強制的に「終わらせる」イメージがあり、契約や業務などの「打ち切り」や「中止」を示す場面で使われます。フォーマルで、やや硬い響きを持っています。
一方、「conclude」は、自然な形で物事を「締めくくる」「完了させる」という意味合いがあり、話し合いや文書、出来事の「終了」に使われます。また、「結論を出す」という抽象的な意味でも使えるのが特徴です。
まとめ
今回は「terminate」と「conclude」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「terminate」は契約や業務などを強制的に終了させるフォーマルな表現であり、「conclude」は物事を自然に締めくくる、または結論を出す際に使う表現です。目的や文脈に応じて適切に使い分けましょう。