今回は「surprised」と「astonished」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「surprised」の意味と使い方
「surprised」は、「驚いた」「びっくりした」という意味の形容詞です。予想外のことが起きたときに感じる驚きに使われ、日常会話でも非常によく使われる一般的な表現です。
「surprised」を使った例文をみてみましょう。
- I was surprised to see him at the party.
パーティーで彼を見て驚きました。 - She looked surprised when I told her the news.
そのニュースを伝えたとき、彼女は驚いた表情をしていました。 - We were surprised by the results.
私たちはその結果に驚きました。
「astonished」の意味と使い方
「astonished」は、「非常に驚いた」「仰天した」という意味の形容詞です。「surprised」よりも強い驚きを表し、フォーマルな文脈や書き言葉でよく使われます。
「astonished」を使った例文をみてみましょう。
- He was astonished by the sudden change.
彼はその急な変化にとても驚きました。 - I was astonished to hear the news.
その知らせを聞いて仰天しました。 - They were astonished at her performance.
彼らは彼女の演技に驚嘆しました。
「surprised」と「astonished」の違いとは
「surprised」と「astonished」の違いについてみていきましょう。
「surprised」は、予期しないことが起きたときの一般的な驚きを表します。カジュアルで使いやすく、日常のあらゆるシーンで使われます。
一方、「astonished」は、「surprised」よりも強い感情を含み、非常に驚いたときや仰天したときに使います。フォーマルで感情のインパクトが大きい場面で使われることが多いです。
まとめ
今回は「surprised」と「astonished」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「surprised」は軽い驚きに使う一般的な表現で、「astonished」はそれよりも強い驚きや感動を表すフォーマルな表現です。驚きの程度や文脈に応じて、適切に使い分けましょう。