今回は「sign」と「cue」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「sign」の意味と使い方
「sign」は、「兆候」「合図」「記号」などの意味を持つ名詞です。何かが起こることを示す目に見える形や、象徴的なものを指します。また、動詞として「署名する」という意味もあります。主に何かの存在や状態を示す明確な指標として使われます。
「sign」を使った例文をみてみましょう。
- Dark clouds are a sign of rain.
黒い雲は雨の兆候です。 - The doctor looked for signs of improvement.
医者は回復の兆しを探しました。 - He gave me a sign to stop talking.
彼は話を止めるように合図しました。
「cue」の意味と使い方
「cue」は、「きっかけ」「合図」という意味の名詞です。主に、特定の行動や反応を促すためのヒントや信号を指します。舞台や映画などで、役者が次のセリフや動きをするための「合図」としても使われます。
「cue」を使った例文をみてみましょう。
- The music was my cue to start dancing.
その音楽が踊り始める合図でした。 - She took his sigh as a cue to leave.
彼のため息を、立ち去るべきだという合図だと受け取りました。 - The director gave the actors their cues.
監督が役者に合図を送りました。
「sign」と「cue」の違いとは
「sign」と「cue」の違いについてみていきましょう。
「sign」は、何かが起こることを示す目に見える兆候やシンボルを指します。自然現象や健康状態、または何かの状態を示す客観的な指標として使われることが多いです。
一方、「cue」は、特定の行動や反応を引き起こすきっかけや合図を指します。個人的な反応や行動を促すための直接的な信号として使われることが多く、状況によっては舞台芸術やコミュニケーションの場で使われることもあります。
まとめ
今回は「sign」と「cue」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「sign」は客観的な兆候や記号を指す一方で、「cue」は特定の行動を促す合図やきっかけを意味します。それぞれのニュアンスを理解し、状況に応じて使い分けましょう。