今回は「shiver」と「shudder」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「shiver」の意味と使い方
「shiver」は、「（寒さ・恐れ・病気などで）震える」「身震いする」という意味の動詞・名詞です。主に、寒さや不安などによって細かく、継続的に震える様子を表します。
「shiver」を使った例文をみてみましょう。
- She was shivering in the cold.
彼女は寒さで震えていました。 - I felt a shiver run down my spine.
私は背中にゾッとする感覚を覚えました。 - He began to shiver after getting wet in the rain.
彼は雨に濡れて震え始めました。
「shudder」の意味と使い方
「shudder」は、「（恐怖・嫌悪・衝撃などで）ゾッとする」「身震いする」という意味の動詞・名詞です。一瞬で強く、思わずビクッとするような震えを表すときによく使われます。
「shudder」を使った例文をみてみましょう。
- She shuddered at the thought of spiders.
彼女はクモのことを考えて身震いしました。 - He gave a shudder when he heard the strange noise.
彼はその奇妙な音を聞いてゾッとしました。 - The movie made me shudder with fear.
その映画は私を恐怖でゾッとさせました。
「shiver」と「shudder」の違いとは
「shiver」と「shudder」の違いについてみていきましょう。
「shiver」は、寒さや体調不良、軽い恐れなどによって起こる細かく持続的な震えを表します。気温や身体的な理由による震えによく使われるのが特徴です。
一方、「shudder」は、強い恐怖や嫌悪感、ショックなどによって一瞬に起こる、より強い身震いを表します。精神的・感情的な反応として使われることが多いのが特徴です。
まとめ
今回は「shiver」と「shudder」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「shiver」は寒さなどによる細かく続く震えを、「shudder」は恐怖や嫌悪による一瞬の強い震えを表します。どちらも「震える」という意味ですが、原因や震え方の違いを意識して使い分けることが大切です。