今回は「shallow」と「trivial」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「shallow」の意味と使い方
「shallow」は、「浅い」という意味の形容詞です。主に水の深さが浅いことを表しますが、比喩的に使うと「浅はかな」「深みのない」といった意味になり、人の考え方や性格、感情などが表面的で深くないことを示すこともあります。
「shallow」を使った例文をみてみましょう。
- This pool is too shallow to dive into.
このプールは浅すぎて飛び込めません。 - He made a shallow comment about the issue.
彼はその問題について浅はかな発言をしました。 - She only has a shallow understanding of the topic.
彼女はその話題についての理解が浅いです。
「trivial」の意味と使い方
「trivial」は、「取るに足らない」「ささいな」という意味の形容詞です。重要性の低いこと、小さなこと、またはあまり深く考える必要のないような事柄に使われます。日常会話からビジネスの文脈まで、幅広く使われるフォーマル寄りの語です。
「trivial」を使った例文をみてみましょう。
- Let’s not argue over something so trivial.
そんなささいなことで言い争うのはやめましょう。 - The mistake was trivial and easily fixed.
そのミスは取るに足らないもので、簡単に修正できました。 - He tends to focus on trivial details.
彼はどうでもいい細かい点にこだわる傾向があります。
「shallow」と「trivial」の違いとは
「shallow」と「trivial」の違いについてみていきましょう。
「shallow」は、物理的にも比喩的にも「深さがない」ことを表す語です。浅い水、浅はかな考え、深く掘り下げていない理解などに使います。人の性格や意見などが「表面的」であることを強調する際にも使われます。
一方、「trivial」は、「重要でない」「ささいな」ことに対して使います。話題の重要度や影響力が低いことを指し、問題の深さというよりは「どれだけ価値があるか」に注目した表現です。
まとめ
今回は「shallow」と「trivial」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「shallow」は物理的・比喩的に「浅い」ことを表し、考えや理解の深さに関係します。一方、「trivial」は「重要でない」「取るに足らない」ことを表し、話題の価値や重みを示す表現です。文脈によって使い分けて、自然な英語表現を身につけましょう。