今回は「sergeant」と「patrolman」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「sergeant」の意味と使い方
「sergeant（サージェント）」は、警察や軍隊における階級のひとつで、日本語では「巡査部長」や「軍曹」にあたります。一般の警察官よりも上の立場で、部下を指導・監督する役割を担います。警察の現場では、部隊やチームのリーダーとして活躍することが多いです。
「sergeant」を使った例文をみてみましょう。
- The sergeant gave instructions to the officers.
サージェントが警官たちに指示を出しました。 - Sergeant Brown has been on the force for 20 years.
ブラウン巡査部長は20年間勤務しています。 - The sergeant is responsible for the night shift.
サージェントは夜勤の責任者です。
「patrolman」の意味と使い方
「patrolman（パトロールマン）」は、警察官の中でも主に地域をパトロールし、安全を守る任務に就いている人を指します。アメリカなどで使われる言葉で、日本語では「巡査」や「パトロール警官」に近い存在です。階級としては比較的低く、現場の第一線で活動することが多いです。
「patrolman」を使った例文をみてみましょう。
- The patrolman responded quickly to the emergency call.
パトロールマンは緊急通報に素早く対応しました。 - A patrolman was walking the beat in the neighborhood.
パトロールマンが近所を巡回していました。 - He started his career as a patrolman.
彼はパトロール警官としてキャリアを始めました。
「sergeant」と「patrolman」の違いとは
「sergeant」と「patrolman」の違いについてみていきましょう。
「sergeant」は階級の高い職位で、警察官のチームや小隊を指揮・管理する立場にあります。指導や判断を必要とする場面で重要な役割を果たします。
一方、「patrolman」は現場でパトロールや巡回などの実務に従事する警官で、階級的には下位になります。一般的には命令を受けて行動する立場です。
まとめ
今回は「sergeant」と「patrolman」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「sergeant」は部隊を指揮するリーダー的存在であり、「patrolman」は現場で地域の安全を守る最前線の警官です。どちらも警察の重要な役割を担っており、それぞれの立場と責任を理解して使い分けることが大切です。