今回は「sensitive」と「fragile」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「sensitive」の意味と使い方
「sensitive」は、「敏感な」「繊細な」という意味の形容詞です。人の感情や反応、肌、話題などに対して使われ、感受性が強かったり、反応しやすいことを表します。
「sensitive」を使った例文をみてみましょう。
- He is very sensitive to criticism.
彼は批判にとても敏感です。 - This lotion is good for sensitive skin.
このローションは敏感肌に適しています。 - That’s a sensitive topic.
それはデリケートな話題です。
「fragile」の意味と使い方
「fragile」は、「壊れやすい」「もろい」という意味の形容詞です。物理的に壊れやすい物だけでなく、精神的に不安定な人や状況にも使われます。取り扱い注意を表す表現でもあります。
「fragile」を使った例文をみてみましょう。
- The glass is very fragile.
このガラスはとても壊れやすいです。 - She was in a fragile emotional state.
彼女は感情的に不安定な状態でした。 - Please mark the box as fragile.
この箱に「割れ物注意」と記してください。
「sensitive」と「fragile」の違いとは
「sensitive」と「fragile」の違いについてみていきましょう。
「sensitive」は、外部からの刺激や影響に対して強く反応する性質を持つことを表します。感情や肌、話題など、反応のしやすさに焦点があります。
一方、「fragile」は、壊れやすさや壊れる可能性が高い状態を示します。物理的にも精神的にも「もろい」「不安定」な状況に使われ、ダメージに弱いことを意味します。
まとめ
今回は「sensitive」と「fragile」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「sensitive」は刺激に対して反応しやすいことを、「fragile」は壊れやすく不安定であることを表します。どちらも繊細さを示す言葉ですが、焦点が異なるため、文脈に応じて正しく使い分けましょう。