今回は「sale」と「discount」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「sale」の意味と使い方
「sale」は、「販売」や「特売」という意味の名詞です。特に、商品が通常よりも安く販売される期間（セール）を指すことが多く、ショッピングの場面で頻繁に使われます。「セール中（On sale）」や「セール品（Sale items）」などのように使われ、期間限定で商品が値下げされている状況を表します。
「sale」を使った例文をみてみましょう。
- The store is having a big sale this weekend.
その店では今週末に大きなセールがあります。 - I bought this jacket on sale.
このジャケットはセールで買いました。 - They put all summer clothes on sale.
夏服がすべてセール対象になっています。
「discount」の意味と使い方
「discount」は、「割引」「値引き」という意味の名詞または動詞です。定価から一定の金額や割合を引いた価格で販売することを意味します。個々の商品や特定の顧客に適用される場合が多く、クーポンや会員特典として使われることもあります。
「discount」を使った例文をみてみましょう。
- This store offers a 10% discount for students.
この店では学生に10％の割引を提供しています。 - Can I get a discount if I buy two?
2つ買ったら割引してもらえますか？ - He received a special discount on electronics.
彼は電化製品に特別割引を受けました。
「sale」と「discount」の違いとは
「sale」と「discount」の違いについてみていきましょう。
「sale」は、期間限定の大規模な値下げイベントや特売のことを指し、店舗やオンラインショップで行われるプロモーションの一環として使われます。通常は多数の商品が対象になります。
一方、「discount」は、個々の商品や特定の条件に応じて適用される値下げです。たとえば、学生割引や会員割引など、対象が明確であるのが特徴です。「sale」がイベント的な値下げであるのに対し、「discount」は具体的な価格の引き下げそのものを意味します。
まとめ
今回は「sale」と「discount」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「sale」はセール期間やイベントとしての値下げを指し、「discount」は個別の商品や条件による具体的な割引を意味します。どちらも価格が下がることを表しますが、使い方や場面に違いがあるため、状況に応じて正しく使い分けましょう。