今回は「run」と「navigate」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「run」の意味と使い方
「run」は、「走る」以外にも「操作する」「動かす」「経営する」など、非常に幅広い意味を持つ動詞です。コンピューターのプログラムや機械を動かすときにも使われますし、ビジネスや日常生活においても頻出の単語です。
「run」を使った例文をみてみましょう。
- I run five kilometers every morning.
毎朝5キロ走ります。 - She runs her own company.
彼女は自分の会社を経営しています。 - Can you run the program again?
もう一度そのプログラムを実行してくれますか？
「navigate」の意味と使い方
「navigate」は、「進路を決めて進む」「ナビする」「操作する」という意味の動詞です。もともとは船や飛行機などの進路を決めて操縦することを指しましたが、現在ではウェブサイトやシステム内を「操作して移動する」という意味でもよく使われます。ややフォーマルな語です。
「navigate」を使った例文をみてみましょう。
- He navigated the ship through the storm.
彼は嵐の中で船を操縦しました。 - It’s easy to navigate this website.
このウェブサイトは操作が簡単です。 - She helped me navigate the airport.
彼女は空港での移動を手伝ってくれました。
「run」と「navigate」の違いとは
「run」と「navigate」の違いについてみていきましょう。
「run」は、物理的に「走る」だけでなく、プログラムを「実行する」、ビジネスを「経営する」などのように、何かを動かす・管理する意味で広く使われます。非常に汎用性の高い動詞です。
一方、「navigate」は、目的地に向けて進んだり、複雑な状況やシステムの中を「進んでいく」ことを表します。特に方向性や操作に焦点を当てた動作を示します。
まとめ
今回は「run」と「navigate」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「run」は動かす・管理する意味を持ち、幅広い場面で使われるカジュアルな表現です。一方、「navigate」は方向を定めて進む・操作するというニュアンスがあり、ややフォーマルな印象があります。文脈に応じて適切に使い分けましょう。