今回は「run」と「administer」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「run」の意味と使い方
「run」は、「走る」という意味がよく知られていますが、「運営する」「管理する」という意味でも使われます。特にビジネスや組織、イベントなどを「動かす」「切り盛りする」といったニュアンスで、日常会話からビジネスまで幅広く使われるカジュアルな表現です。
「run」を使った例文をみてみましょう。
- She runs a small coffee shop.
彼女は小さなカフェを経営しています。 - He runs the marketing department.
彼はマーケティング部門を管理しています。 - They run a charity organization.
彼らは慈善団体を運営しています。
「administer」の意味と使い方
「administer」は、「管理する」「執行する」「施す」という意味を持つフォーマルな動詞です。特に公共機関、医療、法律、制度などの分野で使われ、専門的・制度的な管理や実施を表します。
「administer」を使った例文をみてみましょう。
- The organization administers the scholarship program.
その団体は奨学金制度を運営しています。 - The nurse administered the medicine.
看護師が薬を投与しました。 - The government administers public services.
政府は公共サービスを管理しています。
「run」と「administer」の違いとは
「run」と「administer」の違いについてみていきましょう。
「run」はカジュアルで口語的な表現で、ビジネスや日常的な組織・活動を「運営する」「切り盛りする」といった意味で使われます。実務的なニュアンスが強く、個人や小規模な活動にもよく使われます。
一方、「administer」はフォーマルで専門的な表現で、制度や法律、医療などの「公式な管理・運用・執行」に使われることが多いです。やや堅い響きがあります。
まとめ
今回は「run」と「administer」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「run」は日常的な場面で使いやすく、ビジネスや活動を「運営する」という意味で広く用いられます。一方、「administer」はよりフォーマルで、制度・医療・公共の場での「管理」や「執行」に適しています。場面に応じて、適切に使い分けましょう。