今回は「resolute」と「steadfast」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「resolute」の意味と使い方
「resolute」は、「断固とした」「意志の強い」という意味の形容詞です。困難や反対があっても、自分の決意や信念を曲げずに行動する姿勢を表します。個人の強い意志や決断力を強調したいときによく使われます。
「resolute」を使った例文をみてみましょう。
- She remained resolute in her decision.
彼女は自分の決断に断固とした態度を取り続けました。 - The team was resolute in pursuing victory.
チームは勝利を追い求めることに断固とした姿勢でした。 - He gave a resolute answer.
彼はきっぱりとした答えを出しました。
「steadfast」の意味と使い方
「steadfast」は、「揺るがない」「忠実な」という意味の形容詞です。時間がたっても信念や忠誠心が変わらないことを表し、特に忠誠・信仰・友情などに対して使われます。精神的な安定感や一貫性を強調します。
「steadfast」を使った例文をみてみましょう。
- He remained steadfast in his beliefs.
彼は自分の信念に揺るぎませんでした。 - She has been a steadfast friend for many years.
彼女は何年もの間、変わらぬ友人です。 - The country stood steadfast in its commitment to peace.
その国は平和への取り組みに揺るがぬ姿勢を保ちました。
「resolute」と「steadfast」の違いとは
「resolute」と「steadfast」は、どちらも「強い意志」や「揺るぎない態度」を表しますが、ニュアンスに違いがあります。
「resolute」は、決断や行動に対する強さを表し、状況に対して断固として立ち向かう意志の強さを示します。瞬間的または一時的な意志にも使われます。
一方、「steadfast」は、長期間にわたって変わらない忠誠心や信念を表し、継続的で揺るぎない精神的な安定性を含みます。
まとめ
今回は「resolute」と「steadfast」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「resolute」は決意や行動の強さを、「steadfast」は忠誠や信念の一貫性と安定感を表します。どちらも「揺るがない心」を示す言葉ですが、文脈や伝えたいニュアンスに応じて使い分けることが大切です。