今回は「product」と「item」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「product」の意味と使い方
「product」は、「製品」「産物」という意味の名詞です。工場や企業で作られたもの、あるいは特定のプロセスや活動の結果として生み出されたものを指します。ビジネスやマーケティングの文脈でよく使われます。
「product」を使った例文をみてみましょう。
- This company sells electronic products.
この会社は電子製品を販売しています。 - Cheese is a product of milk.
チーズは牛乳から作られる産物です。 - The new product will be launched next month.
新製品は来月発売されます。 
「item」の意味と使い方
「item」は、「品目」「項目」「もの」という意味の名詞です。具体的な1つの物やリストの中の個々の要素を指すときに使われます。日常会話からビジネスまで幅広く使われる表現です。
「item」を使った例文をみてみましょう。
- I bought several items at the supermarket.
スーパーでいくつかの品物を買いました。 - Check each item on the list carefully.
リストの各項目を注意深く確認してください。 - This item is on sale today.
この商品は今日セール中です。 
「product」と「item」の違いとは
「product」と「item」の違いについてみていきましょう。
「product」は、主に製造されたものや企業が販売する製品、またはプロセスの成果物を指します。ビジネスやマーケティングの文脈で使われることが多く、規模や種類よりも「製品としての性質」を強調します。
一方、「item」は、リストやセットの中の個々の物や品目を指す言葉です。日常的な買い物や在庫管理など、1つ1つの物を具体的に扱う場面でよく使われます。
まとめ
今回は「product」と「item」の意味や使い方の違いについて解説しました。「product」は製品や産物としての性質を重視するフォーマルな表現で、「item」は個々の物や品目を指すカジュアルな表現です。文脈に応じて使い分けることが大切です。