今回は「prevent」と「thwart」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「prevent」の意味と使い方
「prevent」は、「防ぐ」「妨げる」「起こらないようにする」という意味の動詞です。ある出来事や行動が起こるのを未然に防ぐことを表します。非常に一般的で、フォーマル・カジュアルを問わず幅広い場面で使われます。
「prevent」を使った例文をみてみましょう。
- Regular exercise can help prevent illness.
定期的な運動は病気を防ぐのに役立ちます。 - We must prevent the spread of the virus.
ウイルスの拡散を防がなければなりません。 - He wore a seatbelt to prevent injury.
彼はけがを防ぐためにシートベルトを着用しました。
「thwart」の意味と使い方
「thwart」は、「阻止する」「くじく」「妨害する」という意味の動詞です。特に、誰かの計画や意図を意図的に妨げる場合に使われます。「thwart」はややフォーマルで、文学的・報道的な文脈でも使われることが多い語です。
「thwart」を使った例文をみてみましょう。
- The police thwarted the robbery.
警察が強盗を阻止しました。 - His ambition was thwarted by circumstances.
彼の野心は状況によってくじかれました。 - They tried to thwart the enemy’s plan.
彼らは敵の計画を阻止しようとしました。
「prevent」と「thwart」の違いとは
「prevent」と「thwart」の違いについてみていきましょう。
「prevent」は、何かが起こる前に、それを避けたり止めたりすることを表す一般的な言葉です。状況・事故・病気・問題など、さまざまな事象を未然に防ぐ際に使われます。
一方、「thwart」は、より積極的に何かの計画や意図を「打ち砕く」「妨害する」ニュアンスがあります。特に、他人の意図的な行動や計画に対して、それを阻止するという場面でよく使われます。
まとめ
今回は「prevent」と「thwart」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「prevent」は広い意味で「防ぐ」を意味し、日常的にもよく使われます。一方、「thwart」は誰かの意図や計画を「阻止する」「くじく」意味合いが強く、ややフォーマルな表現です。文脈に応じて、使い分けを意識することが大切です。