今回は「prevent」と「avert」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「prevent」の意味と使い方
「prevent」は、「防ぐ」「妨げる」「阻止する」という意味の動詞です。何か悪いことや望ましくない事態が起こるのを未然に止める、というニュアンスで使われます。日常会話からビジネス、学術的な文脈まで幅広く使われる一般的な語です。
「prevent」を使った例文をみてみましょう。
- We must take action to prevent accidents.
事故を防ぐために対策を講じる必要があります。 - Regular exercise can help prevent illness.
定期的な運動は病気の予防に役立ちます。 - He was prevented from entering the building.
彼はその建物への立ち入りを妨げられました。
「avert」の意味と使い方
「avert」は、「回避する」「そらす」という意味の動詞です。主に、重大な問題や危機、災害などの発生を回避する、または視線や注意をそらすという意味で使われます。「prevent」よりもフォーマルで文語的な響きを持ち、ニュースや報告書、文学などでよく見られます。
「avert」を使った例文をみてみましょう。
- The government acted quickly to avert a crisis.
政府は危機を回避するために迅速に行動しました。 - She averted her eyes from the scene.
彼女はその場面から目をそらしました。 - Measures were taken to avert disaster.
災害を防ぐための措置が取られました。
「prevent」と「avert」の違いとは
「prevent」と「avert」の違いについてみていきましょう。
「prevent」は、日常的にも使われる非常に一般的な言葉で、悪いことが「起こる前に止める」ことを指します。原因や行動を直接的に阻止する意味合いがあります。
一方、「avert」は、ややフォーマルで、すでに迫っている危機や問題を「なんとか回避する」ニュアンスが強いです。直接的な妨害というより、「避ける」「そらす」といった含みがあります。また、抽象的な危機や災害など大きな事象に使われることが多いです。
まとめ
今回は「prevent」と「avert」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「prevent」は一般的で直接的に「防ぐ・止める」ことを表すのに対し、「avert」はややフォーマルで、特に重大な事態を「回避する」ニュアンスがあります。状況や文脈によって、適切な語を選ぶことが大切です。