今回は「popularity」と「repute」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「popularity」の意味と使い方
「popularity」は、「人気」「評判」という意味の名詞で、多くの人々から好かれている状態や注目を集めていることを表します。カジュアルな会話からビジネスまで幅広く使われます。
「popularity」を使った例文をみてみましょう。
- Her popularity increased after the TV show.
彼女はそのテレビ番組の後、人気が高まりました。 - The singer enjoys great popularity among teenagers.
その歌手は10代の間で非常に人気があります。 - This game has gained popularity worldwide.
このゲームは世界中で人気を得ています。
「repute」の意味と使い方
「repute」は、「評判」「名声」という意味のややフォーマルな名詞です。良い評判にも悪い評判にも使えますが、多くの場合「良い評判」を指します。日常会話よりも書き言葉や公式な文章で使われる傾向があります。
「repute」を使った例文をみてみましょう。
- He is a scientist of high repute.
彼は高い評判を持つ科学者です。 - The restaurant is of good repute in this city.
そのレストランはこの街で評判が良いです。 - The company has a worldwide repute for quality.
その会社は品質の高さで世界的に評判があります。
「popularity」と「repute」の違いとは
「popularity」は「多くの人に好かれている状態」を指し、ファンや支持者の数・人気度を重視します。人気の高さを表すため、芸能人や商品、イベントなどに使われることが多いです。
一方、「repute」は「評判・名声」を指し、好かれているかどうかだけでなく、信頼性や評価の高さなどの質的な面も含みます。フォーマルな響きがあり、人物や企業の評価を述べるときによく使われます。
まとめ
今回は「popularity」と「repute」の違いについて解説しました。「popularity」は人気度や支持の広がりを表すカジュアル寄りの言葉で、「repute」は信頼や名声といった質的な評価を表すフォーマルな言葉です。文脈に応じて使い分けることで、より正確なニュアンスを伝えられます。