今回は「petty」と「trivial」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「petty」の意味と使い方
「petty」は、「つまらない」「些細な」「狭量な」という意味の形容詞です。主に人の態度や考え方が小さく思いやりに欠けるようなとき、または重要ではないことに執着する場面で使われます。やや否定的なニュアンスを含むことが多いです。
「petty」を使った例文をみてみましょう。
- They had a petty argument over nothing.
彼らはつまらないことで口論しました。 - Don’t be so petty about it.
そんなことでケチケチしないでください。 - He’s always focused on petty details.
彼はいつも些細なことにこだわっています。
「trivial」の意味と使い方
「trivial」は、「ささいな」「取るに足らない」という意味の形容詞です。主に、重要性の低い話題や問題、出来事を表す時に使います。ニュートラル〜少し軽視したトーンで使われることが多く、日常的・知的な文脈にもよく登場します。
「trivial」を使った例文をみてみましょう。
- The problem is trivial and can be solved easily.
その問題は些細なもので、簡単に解決できます。 - Let’s not waste time on trivial matters.
つまらないことに時間を無駄にするのはやめましょう。 - He always remembers trivial facts.
彼はどうでもいいような事実をよく覚えています。
「petty」と「trivial」の違いとは
「petty」と「trivial」の違いについてみていきましょう。
「petty」は、重要でないことに過剰にこだわる人の態度や言動を批判する時によく使われ、感情的・否定的な意味合いが強いです。特に「器が小さい」など性格に言及する際に多く使われます。
一方、「trivial」は、単に「重要ではない」「大したことではない」という意味で使われ、客観的・知的な文脈での使用に向いています。ネガティブな感情が含まれない場合も多いです。
まとめ
今回は「petty」と「trivial」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「petty」は人の性格や行動に対して否定的に使われることが多く、「trivial」は事実や問題の重要性が低いことを冷静に述べる表現です。どちらも「些細な」という共通点がありますが、文脈やニュアンスに注意して使い分けましょう。