今回は「petition」と「request」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「petition」の意味と使い方
「petition」は、「嘆願書」「請願」「正式な要望」といった意味を持つ名詞・動詞です。特に政府や機関などに対して、複数の人が署名を集めて行う公式な要請を指すことが多いです。ややフォーマルな文脈で使われます。
「petition」を使った例文をみてみましょう。
- They submitted a petition to stop the construction project.
彼らは建設計画を中止するための嘆願書を提出しました。 - Over 10,000 people signed the petition.
1万人以上がその請願書に署名しました。 - She petitioned the court for custody of her children.
彼女は子どもの親権を求めて裁判所に申し立てをしました。
「request」の意味と使い方
「request」は、「頼むこと」「お願い」「依頼」という意味の名詞・動詞です。日常会話からビジネスシーンまで幅広く使われ、相手に何かをしてほしいと丁寧にお願いする場面で使われます。
「request」を使った例文をみてみましょう。
- I made a request for a day off.
私は休暇をお願いしました。 - She requested a glass of water.
彼女は水を一杯頼みました。 - Your request has been approved.
あなたの依頼は承認されました。
「petition」と「request」の違いとは
「petition」と「request」の違いについてみていきましょう。
「petition」は、主に公的・公式な機関に対して、正式な手続きや署名を伴って行う要望や申し立てを意味します。複数の人による団体的な働きかけに使われることも多く、フォーマルで目的が明確な印象があります。
一方、「request」は、もっと一般的で広い意味を持つ「お願い・依頼」です。個人レベルでの日常的な頼みごとから、ビジネスでの丁寧な依頼まで、あらゆる場面で使える表現です。
まとめ
今回は「petition」と「request」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「petition」は正式かつ公的な請願や申し立てを表すフォーマルな表現で、「request」は日常的かつ丁寧な依頼を表します。状況や目的に応じて、適切な単語を選びましょう。