今回は「peck」と「nibble」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「peck」の意味と使い方
「peck」は、「ついばむ」「軽くつつく」という意味を持つ動詞です。特に鳥がくちばしで食べ物をついばむ様子を表すときに使われます。また、人間が少量の食べ物を軽く食べるときにも使われることがあります。
「peck」を使った例文をみてみましょう。
- The chicken pecked at the seeds.
ニワトリが種をついばんでいました。 - He pecked at his food without much interest.
彼はあまり興味なさそうに食事をつついていました。 - The bird pecked my hand.
その鳥は私の手をつつきました。
「nibble」の意味と使い方
「nibble」は、「少しずつかじる」「ちびちび食べる」という意味の動詞です。食べ物を一度にたくさん食べるのではなく、少量ずつかじるように食べる様子を表します。かわいらしく、慎重な食べ方をイメージさせる表現です。
「nibble」を使った例文をみてみましょう。
- She nibbled on a piece of cheese.
彼女はチーズを少しずつかじりました。 - The rabbit nibbled at the carrot.
ウサギがニンジンをかじっていました。 - He nibbled his sandwich while working.
彼は仕事をしながらサンドイッチを少しずつ食べていました。
「peck」と「nibble」の違いとは
「peck」と「nibble」の違いについてみていきましょう。
「peck」は、主に鳥がくちばしでつつく動作や、人が少しだけ食べ物をつつくように食べることを指します。動きが「軽くつつく」イメージであり、食べるというより触れる動作に近いニュアンスがあります。
一方、「nibble」は、食べ物を少しずつ慎重に、あるいはかわいらしくかじる動作を指します。食べる動作にもっと集中していて、軽くかじる行為を強調しています。
まとめ
今回は「peck」と「nibble」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「peck」はつつくように軽く触れる・食べるイメージ、「nibble」は少しずつかじる・食べるイメージです。どちらも「少しずつ食べる」という点で似ていますが、動作のニュアンスが異なるため、場面に応じて使い分けましょう。