違い

「occupy」と「occupation」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説

今回は「occupy」と「occupation」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。

スポンサーリンク

「occupy」の意味と使い方

occupy」は、動詞で「占める」「従事する」「使う」という意味があります。場所や時間、注意などを占める場合や、活動に従事する場合に使われます。フォーマル・カジュアル両方の文脈で使われます。

「occupy」を使った例文をみてみましょう。

  • The children occupied themselves with games.
    子供たちはゲームで時間を過ごしました。
  • The army occupied the city.
    軍隊がその都市を占領しました。
  • This task will occupy most of your time.
    この仕事はあなたの時間の大部分を占めるでしょう。
スポンサーリンク

「occupation」の意味と使い方

occupation」は、名詞で「職業」「仕事」「占領」という意味があります。文脈によって、働いている職業を表す場合や、場所を占領している状態を表す場合に使われます。ややフォーマルな表現です。

「occupation」を使った例文をみてみましょう。

  • What is your occupation?
    あなたの職業は何ですか?
  • The building remained under military occupation.
    その建物は軍の占領下にありました。
  • Teaching is a rewarding occupation.
    教職はやりがいのある仕事です。
スポンサーリンク

「occupy」と「occupation」の違いとは

occupy」と「occupation」の違いについてみていきましょう。

occupy」は動詞で、場所や時間、注意を「占める」、ある活動に「従事する」という行動を表します。具体的な行為や活動そのものに焦点があります。

一方、「occupation」は名詞で、職業や仕事、占領状態など、状態や概念を表す言葉です。「何に従事しているか」や「何が占められているか」という結果や状態を指すことが多いです。

スポンサーリンク

まとめ

今回は「occupy」と「occupation」の意味や使い方の違いについて解説しました。「occupy」は行動や活動を表す動詞、「occupation」は状態や職業を表す名詞として使い分けることが大切です。文脈に応じて適切に選びましょう。