今回は「notice」と「notify」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「notice」の意味と使い方
「notice」は、「気づく」「注意する」という意味の動詞、または「通知」「お知らせ」という意味の名詞として使われます。誰かが自然に何かに気づいたり、目に入ったりするときによく使われます。比較的カジュアルな場面でも使われる表現です。
「notice」を使った例文をみてみましょう。
- I noticed a mistake in the report.
報告書のミスに気づきました。 - Did you notice how quiet it was?
どれだけ静かだったか気づきましたか？ - He gave us a short notice before quitting.
彼は辞める前に簡単なお知らせをくれました。
「notify」の意味と使い方
「notify」は、「通知する」「知らせる」という意味の動詞です。誰かに正式に、あるいは意図的に情報を伝えるときに使われます。フォーマルな表現で、ビジネスや公式の場面でよく使われます。
「notify」を使った例文をみてみましょう。
- Please notify me if there are any changes.
変更があればお知らせください。 - The company notified all employees about the new policy.
会社は全従業員に新しい方針を通知しました。 - She was notified of the decision by email.
彼女はその決定をメールで知らされました。
「notice」と「notify」の違いとは
「notice」と「notify」の違いについてみていきましょう。
「notice」は主に「気づく」という意味で使われ、自然に何かに注意が向いたときに使われます。また名詞として「通知」「注意書き」といった意味もあります。
一方、「notify」は「知らせる」「通知する」という意味で、相手に意図的に情報を伝えるときに使われるフォーマルな動詞です。行為の主体が「知らせる側」にあるのがポイントです。
まとめ
今回は「notice」と「notify」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「notice」は自然に「気づく」場合に使い、「notify」は誰かに正式に「知らせる」場合に使います。どちらも「情報に関わる動作」ですが、視点と形式さに違いがあるので、状況に応じて正しく使い分けましょう。