今回は「note」と「notion」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「note」の意味と使い方
「note」は、名詞としては「メモ」「記録」「注釈」などの意味があり、動詞としては「注意する」「書き留める」という意味で使われます。日常会話やビジネスの場面でもよく登場するカジュアルで実用的な語です。
「note」を使った例文をみてみましょう。
- I wrote a note to remind myself of the meeting.
会議を思い出すためにメモを書きました。 - Please note that the schedule has changed.
スケジュールが変更されたことにご注意ください。 - She left a note on my desk.
彼女は私の机の上にメモを残しました。
「notion」の意味と使い方
「notion」は、「考え」「概念」「理解」といった意味の名詞で、抽象的なアイデアや信念などを表すときに使われます。ややフォーマルで、論理的・哲学的な文脈でも登場します。
「notion」を使った例文をみてみましょう。
- He had a strange notion about time travel.
彼はタイムトラベルについて奇妙な考えを持っていました。 - The notion of freedom is central to the constitution.
自由という概念は憲法の中心にあります。 - She has no notion of how much work this takes.
彼女はこれにどれだけの作業が必要か全くわかっていません。
「note」と「notion」の違いとは
「note」と「notion」の違いについてみていきましょう。
「note」は、具体的な「メモ」や「記録」など、目に見えるものや行動を表す場合に使います。動詞としては「気づく」「注目する」という意味もあり、比較的実用的な語です。
一方、「notion」は、抽象的な「考え」「概念」を表すフォーマルな言葉で、人が持つ理解やイメージに関する文脈で使われます。物理的なものではなく、思考や哲学に関する内容で使われる傾向があります。
まとめ
今回は「note」と「notion」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「note」は具体的で日常的な「メモ」や「注目」、一方「notion」は抽象的な「考え」「概念」として使われます。それぞれの意味と文脈を理解し、適切に使い分けましょう。