今回は「liable」と「likely」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「liable」の意味と使い方
「liable」は、「法的責任がある」「～しやすい」という意味を持つ形容詞です。主にフォーマルな場面で使われ、義務や責任に関連した文脈や、否定的な結果が起こる可能性を表現する際に使用されます。
「liable」を使った例文をみてみましょう。
- The company is liable for any damages caused.
その会社は発生した損害に対して責任があります。 - If you drive recklessly, you are liable to get into an accident.
無謀な運転をすれば、事故に遭いやすいです。 - Employees are liable to pay a fine if they break the rules.
従業員は規則を破った場合、罰金を支払う責任があります。
「likely」の意味と使い方
「likely」は、「～しそうだ」「可能性が高い」という意味の形容詞や副詞です。カジュアルからフォーマルまで幅広い場面で使われ、肯定的または中立的な予測や可能性を表す場合に用いられます。
「likely」を使った例文をみてみましょう。
- It’s likely to rain this afternoon.
午後には雨が降りそうです。 - She’s likely to win the competition.
彼女はその大会で優勝しそうです。 - The project is likely to be completed ahead of schedule.
そのプロジェクトは予定より早く完了しそうです。
「liable」と「likely」の違いとは
「liable」と「likely」の違いについてみていきましょう。
「liable」は、否定的または責任に関連する文脈で使われることが多く、法的または義務的な意味合いを含みます。また、何か悪い結果が起こる可能性を強調するニュアンスがあります。たとえば、「事故に遭いやすい」「責任を負う」という状況に適しています。
「likely」は、中立的または肯定的な意味合いで使われることが多く、一般的な可能性や予測を示します。たとえば、「雨が降りそうだ」や「試合に勝ちそうだ」といった明るいシナリオにも使用できます。
まとめ
今回は「liable」と「likely」の意味や使い方の違いについて解説しました。「liable」は法的責任や否定的な可能性にフォーカスし、「likely」は一般的な可能性や予測に使われます。それぞれのニュアンスを理解して適切に使い分けることで、英語表現がより正確になります。