今回は「isolate」と「isolation」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「isolate」の意味と使い方
「isolate」は、「孤立させる」「分離する」という意味の動詞です。人や物を他と切り離すことを表し、意図的に距離を置く場合によく使われます。
「isolate」を使った例文をみてみましょう。
- The doctor isolated the patient to prevent the spread of infection.
医師は感染拡大を防ぐために患者を隔離しました。 - Scientists isolated the chemical compound for further study.
科学者たちはその化合物を分離して研究を行いました。 - She felt isolated after moving to a new city.
彼女は新しい街に引っ越して孤立していると感じました。
「isolation」の意味と使い方
「isolation」は、「孤立」「隔離」という意味の名詞です。「isolate」という動作の結果や状態を表します。特に、人が社会から孤立した状態や、物が分離された状態を指す際に使われます。
「isolation」を使った例文をみてみましょう。
- The patient remained in isolation for two weeks.
その患者は2週間隔離されました。 - Social isolation can have negative effects on mental health.
社会的孤立は精神的健康に悪影響を及ぼすことがあります。 - The island’s isolation made it difficult to transport goods.
その島の孤立した状態が、物資の輸送を困難にしました。
「isolate」と「isolation」の違いとは
「isolate」と「isolation」の違いについてみていきましょう。
「isolate」は動詞で、「～を孤立させる」「～を分離する」という行為を表現します。つまり、孤立させるという動作そのものを指します。
一方、「isolation」は名詞で、「孤立した状態」「隔離された状態」を指します。つまり、「isolation」は隔離または孤立の結果として生じる状態や状況を表します。
まとめ
今回は「isolate」と「isolation」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「isolate」は動詞で、「分離・孤立させる」という行為を指します。一方、「isolation」は名詞で、「分離・孤立の状態」そのものを表します。文脈に応じて適切に使い分けましょう。