今回は「harm」と「injure」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「harm」の意味と使い方
「harm」は、「害を与える」「損なう」という意味を持つ動詞および名詞です。身体的なダメージだけでなく、精神的、社会的、環境的なダメージなど、広い意味での「害」を表します。比較的フォーマルな表現で、物理的でない影響にも使える柔軟な語です。
「harm」を使った例文をみてみましょう。
- Too much sun can harm your skin.
日光を浴びすぎると肌に害を及ぼします。 - He would never harm a living creature.
彼は決して生き物に害を加えないでしょう。 - The scandal harmed his reputation.
そのスキャンダルは彼の評判を傷つけました。
「injure」の意味と使い方
「injure」は、「けがをさせる」「負傷させる」という意味の動詞です。主に身体的な損傷を与える場合に使います。スポーツや事故、事件などの文脈でよく使われる実用的な語です。
「injure」を使った例文をみてみましょう。
- She injured her leg while skiing.
スキー中に足をけがしました。 - Several people were injured in the car accident.
交通事故で数人がけがをしました。 - He injured his back lifting a heavy box.
重い箱を持ち上げたときに背中を痛めました。
「harm」と「injure」の違いとは
「harm」と「injure」の違いについてみていきましょう。
「harm」は、より抽象的で幅広い「害」や「損害」に対して使われます。身体的な損傷に限らず、感情、評判、環境などに与える悪影響も含まれます。そのため、比喩的な表現にも使いやすい語です。
一方、「injure」は、主に人や動物の身体に対する具体的なダメージ、けがを指す言葉です。日常のけがや事故など、はっきりとした物理的損傷を表す際に使います。
まとめ
今回は「harm」と「injure」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「harm」は身体以外にも広い範囲の「害」に使える柔軟な語で、「injure」は主に物理的なけがを表す具体的な語です。文脈に応じて適切に使い分けることが大切です。