今回は「handsome」と「good-looking」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「handsome」の意味と使い方
「handsome」は、「（主に男性が）ハンサムな」「端正な顔立ちの」という意味の形容詞です。整った外見や落ち着いた魅力を表す際に使われ、ややフォーマルで上品な印象があります。外見だけでなく、態度や振る舞いが洗練されている場合にも使われることがあります。
「handsome」を使った例文をみてみましょう。
- He is a handsome man.
彼はハンサムな男性です。 - The actor is tall and handsome.
その俳優は背が高くてハンサムです。 - She married a handsome lawyer.
彼女はハンサムな弁護士と結婚しました。
「good-looking」の意味と使い方
「good-looking」は、「見た目が良い」「魅力的な外見の」という意味の形容詞です。性別を問わず使うことができ、カジュアルで日常会話向きの表現です。「handsome」よりも幅広く、親しみやすい言い方として使われます。
「good-looking」を使った例文をみてみましょう。
- She is very good-looking.
彼女はとても見た目が良いです。 - He’s a good-looking guy.
彼は見た目の良い男性です。 - The couple is young and good-looking.
そのカップルは若くて魅力的です。
「handsome」と「good-looking」の違いとは
「handsome」と「good-looking」の違いについてみていきましょう。
「handsome」は、主に男性に対して使われる表現で、顔立ちが整っていることや、洗練された大人の魅力を含むことが多いです。ややフォーマルで、客観的・評価的なニュアンスがあります。
一方、「good-looking」は、男女どちらにも使えるカジュアルな表現で、「見た目が良い」という意味をそのまま表します。特別に端正である必要はなく、全体的な雰囲気や第一印象が良い場合にも使われます。
まとめ
今回は「handsome」と「good-looking」の意味や使い方の違いについて解説しました。「handsome」は主に男性に使われるややフォーマルな表現で、「good-looking」は性別を問わず使えるカジュアルな言い方です。相手や場面に応じて、適切に使い分けることがポイントです。