今回は「furious」と「seething」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「furious」の意味と使い方
「furious」は、「激怒した」「非常に怒っている」という意味の形容詞です。感情が爆発するほどの強い怒りを表し、相手に対して直接的に怒っている状態を指します。カジュアルからフォーマルまで幅広い場面で使われます。
「furious」を使った例文をみてみましょう。
- She was furious when she found out the truth.
彼女は真実を知って激怒しました。 - He looked furious after the meeting.
彼は会議の後、激怒しているように見えました。 - My boss was furious about the mistake.
上司はそのミスに激怒していました。
「seething」の意味と使い方
「seething」は、「煮えくり返るほど怒っている」という意味の形容詞や現在分詞です。ただし、「furious」と違い、怒りを内に秘めている状態を強調します。表面には出さないものの、内心は怒りで煮えたぎっているイメージです。
「seething」を使った例文をみてみましょう。
- He was seething with anger but said nothing.
彼は怒りで煮えくり返っていたが、何も言いませんでした。 - She walked away, seething with frustration.
彼女はフラストレーションで煮えくり返りながら立ち去りました。 - The city was seething with tension after the announcement.
その発表の後、街は緊張感で満ちていました。
「furious」と「seething」の違いとは
「furious」と「seething」の違いについてみていきましょう。
「furious」は、怒りを外に出している状態で、相手にもはっきりとわかるほど感情が爆発しています。
一方、「seething」は、怒りを表には出さないけれど、内側で怒りが煮えたぎっている状態です。見た目は冷静に見えても、内心では非常に強い怒りを抱えていることを示します。
まとめ
今回は「furious」と「seething」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「furious」は怒りを爆発させている状態、「seething」は内に秘めた強い怒りを表します。どちらも「非常に怒っている」という意味ですが、感情の表し方に違いがあるので、状況に応じて使い分けましょう。