今回は「frustrated」と「aggravated」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「frustrated」の意味と使い方
「frustrated」は、「イライラしている」「欲求不満の」という意味の形容詞です。自分の思い通りに物事が進まないときや、何かがうまくいかずに困っているときの感情を表します。
「frustrated」を使った例文をみてみましょう。
- I’m frustrated with my job.
仕事にイライラしています。 - She felt frustrated because she couldn’t solve the problem.
彼女は問題が解けなくてフラストレーションを感じていました。 - He gets frustrated when things don’t go as planned.
予定通りにいかないと彼はイライラします。
「aggravated」の意味と使い方
「aggravated」は、「さらにイライラしている」「悪化した」という意味の形容詞です。元々の不快な状況や感情がより強くなったときに使います。また、法律用語では「加重された」という意味もあります。
「aggravated」を使った例文をみてみましょう。
- He felt aggravated by the constant noise.
彼は絶え間ない騒音にさらにイライラしていました。 - Her headache was aggravated by the stress.
ストレスで彼女の頭痛は悪化しました。 - She became aggravated when no one listened to her.
誰も彼女の話を聞いてくれず、彼女はますます腹を立てました。
「frustrated」と「aggravated」の違いとは
「frustrated」は、思い通りにいかないことへのイライラや不満を表します。主に内面的な感情で、目標や期待が達成できないときに使われます。
一方、「aggravated」は、すでに不快な状況や感情がさらに悪化した状態を表します。もともとイライラしている状況が続いて、それがエスカレートしたときに使います。
まとめ
今回は「frustrated」と「aggravated」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「frustrated」は思い通りにいかずに感じるイライラや不満を表し、「aggravated」はそのイライラがさらに強まった状態を示します。状況の度合いや感情の強さに応じて使い分けましょう。