今回は「frightened」と「terrified」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「frightened」の意味と使い方
「frightened」は、「怖がっている」「おびえている」という意味の形容詞です。突然の出来事や不安な状況に対して感じる「恐怖」や「驚き」を表します。日常会話でもよく使われる一般的な表現です。
「frightened」を使った例文をみてみましょう。
- She was frightened by the loud noise.
彼女は大きな音に驚いて怖がっていました。 - He looked frightened when he saw the dog.
犬を見たとき、彼はおびえた様子でした。 - I felt frightened walking alone at night.
夜に一人で歩いていて怖く感じました。
「terrified」の意味と使い方
「terrified」は、「恐怖で震えている」「非常に怖がっている」という意味の形容詞です。「frightened」よりも強い感情を表し、非常に強い恐怖やパニック状態を伴うような場面で使われます。感情のレベルとしてはかなり高い言葉です。
「terrified」を使った例文をみてみましょう。
- She was terrified of flying.
彼女は飛行機に乗るのが非常に怖かったのです。 - I was terrified when I saw the snake.
ヘビを見たとき、私は本当に怖くなりました。 - They were terrified during the earthquake.
地震の間、彼らは恐怖で震えていました。
「frightened」と「terrified」の違いとは
「frightened」と「terrified」の違いについてみていきましょう。
「frightened」は、比較的軽いまたは中程度の恐怖を表し、日常的な場面でも使いやすい言葉です。一時的な驚きや心配にも使われます。
一方、「terrified」は、それよりもはるかに強い恐怖感を伴い、極度の不安やショックを受けたときに使われます。状況の深刻さや感情の強さを伝えるのに適した表現です。
まとめ
今回は「frightened」と「terrified」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「frightened」は一般的な恐怖を表すカジュアルな表現で、「terrified」はその感情がより強くなった状態を示すフォーマルかつ感情の強い表現です。文の内容や感情の強さに応じて、使い分けることが大切です。