今回は「expand」と「extend」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「expand」の意味と使い方
「expand」は、「拡大する」「広がる」「発展する」といった意味の動詞です。主に、面積、規模、活動、考え方などが大きくなることを表します。ビジネスや技術、アイデアなどが成長・発展する際によく使われます。
「expand」を使った例文をみてみましょう。
- The company plans to expand into new markets.
その会社は新しい市場へ進出する予定です。 - My knowledge expanded after reading that book.
その本を読んで知識が広がりました。 - The balloon expanded as it was filled with air.
風船は空気が入って膨らみました。
「extend」の意味と使い方
「extend」は、「延ばす」「広げる」「拡張する」という意味の動詞です。主に、時間、距離、期限、体の一部（腕や足など）を物理的または時間的に「長くする」ことを表します。また、挨拶や感謝などの気持ちを「表す・示す」という意味でも使われます。
「extend」を使った例文をみてみましょう。
- We will extend the deadline by one week.
締め切りを1週間延ばします。 - The train line will be extended to the airport.
鉄道の路線は空港まで延伸されます。 - He extended his hand to shake mine.
彼は握手をするために手を差し出しました。
「expand」と「extend」の違いとは
「expand」と「extend」の違いについてみていきましょう。
「expand」は、面積や内容、範囲が「広がる」「増える」といった「拡大」に関する意味で使われます。抽象的な概念や組織の成長、物理的な膨張など、内側から広がるようなニュアンスがあります。
一方、「extend」は、時間や距離、物理的な長さを「延ばす」「引き延ばす」意味で使われます。始点から一方向へ「長くする」「伸ばす」イメージです。行動やサービスを「さらに続ける」といった場面にも使われます。
まとめ
今回は「expand」と「extend」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「expand」は規模や内容を「広げる」「拡大する」といった場面で使い、「extend」は時間や距離を「延ばす」「引き伸ばす」といった場面で使われます。似ているようで使い方に違いがあるので、文脈に応じて適切に使い分けましょう。