今回は「examine」と「survey」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「examine」の意味と使い方
「examine」は、「詳しく調べる」「検査する」という意味の動詞です。何かを注意深く観察し、詳細に分析する際に使われます。医学、科学、教育、法的な文脈など、専門的な状況でよく使われるフォーマルな表現です。
「examine」を使った例文をみてみましょう。
- The doctor examined the patient carefully.
医師は患者を注意深く診察しました。 - The scientist examined the data for errors.
科学者はデータに誤りがないか詳しく調べました。 - The lawyer examined the contract before signing it.
弁護士は契約書に署名する前に詳細に確認しました。
「survey」の意味と使い方
「survey」は、「調査する」「概観する」という意味を持つ動詞です。広い範囲の情報を集めたり、意見を聞いたりする場合に使われます。特に、アンケート調査や市場調査など、多くのデータを集めて分析する場面でよく使われます。
「survey」を使った例文をみてみましょう。
- The company surveyed customers about their satisfaction.
その会社は顧客満足度について調査しました。 - The researchers surveyed 1,000 people on their eating habits.
研究者たちは1,000人に食習慣についてのアンケートを行いました。 - The architect surveyed the land before construction began.
建築家は工事が始まる前に土地を調査しました。
「examine」と「survey」の違いとは
「examine」と「survey」の違いについて見ていきましょう。
「examine」は、何かを詳しく調べたり、分析したりする際に使われる言葉です。特定の対象に対して細かくチェックを行う場合に適しています。たとえば、医師が患者を診察する際や、研究者がデータを精査する際に使われます。
一方、「survey」は、広範囲にわたる調査を行う際に使われます。特定の対象を深く調べるのではなく、複数のデータを収集し、傾向や全体像を把握するための調査に適しています。たとえば、企業が市場調査を行う場合や、政府が世論調査を実施する場合などに使われます。
まとめ
今回は「examine」と「survey」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「examine」は、特定の物事を詳細に調べる際に使われるのに対し、「survey」は、広い範囲の情報を収集し、分析する際に使われます。文脈に応じて適切に使い分けることが重要です。