今回は「dumb」と「blank」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「dumb」の意味と使い方
「dumb」は、「無言の」「愚かな」「口がきけない」という意味を持つ形容詞です。文脈によって異なるニュアンスを持ちます。もともとは「話せない」という意味で使われていましたが、現在では「愚か」や「ばかげた」というカジュアルな意味でも使われることが多いです。ただし、この言葉は使う場面に注意が必要で、人を侮辱するように捉えられる場合もあります。
「dumb」を使った例文をみてみましょう。
- He stayed dumb during the meeting.
彼は会議中ずっと無言でした。 - That was a dumb mistake.
それはばかげた間違いでした。 - Don’t play dumb. You know what I mean.
知らないふりをしないで。私が何を言っているかわかるでしょう。
「blank」の意味と使い方
「blank」は、「空白の」「ぼんやりした」「無表情の」という意味の形容詞です。具体的には、何も書かれていない紙や、考えや感情が表に出ていない状態を表します。特に「空白」や「空虚さ」を表す際に使われます。
「blank」を使った例文をみてみましょう。
- Please fill in the blank spaces on the form.
フォームの空白部分を記入してください。 - Her face went blank when she heard the news.
そのニュースを聞いて彼女の表情は無表情になりました。 - I can’t think of anything; my mind is blank.
何も思いつかない、頭が真っ白です。
「dumb」と「blank」の違いとは
「dumb」と「blank」の違いについてみていきましょう。
「dumb」は、元々「話せない」という意味がありましたが、現在では「愚か」「ばかげた」という意味で使われることが多く、人や行動に対して感情的なニュアンスを含む表現です。一方、「blank」は、感情や内容が空白の状態や、物理的な空白を表すために使われ、感情を込めるよりも事実を伝えることに重点があります。
まとめ
今回は「dumb」と「blank」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「dumb」はカジュアルで感情的な表現として使われる一方、「blank」は状況や状態を客観的に説明する際に使われることが多いです。使う場面に応じて適切に選びましょう。