今回は「downcast」と「forlorn」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「downcast」の意味と使い方
「downcast」は、「落ち込んだ」「意気消沈した」という意味の形容詞です。気分が沈んでいる様子や、目線が下を向いているような様子を表すときに使います。主に一時的な落胆や悲しみを表現します。
「downcast」を使った例文をみてみましょう。
- He looked downcast after hearing the bad news.
彼は悪い知らせを聞いて落ち込んだ様子でした。 - Her eyes were downcast with shame.
彼女は恥ずかしさで目を伏せていました。 - She gave a downcast sigh.
彼女は落ち込んだため息をつきました。
「forlorn」の意味と使い方
「forlorn」は、「孤独な」「絶望的な」「見捨てられたような」という意味の形容詞です。深い孤独感や希望を失った悲しみを表す時に使われます。文学的・感情的なニュアンスが強い語です。
「forlorn」を使った例文をみてみましょう。
- She gave him a forlorn look.
彼女は彼に寂しげな目を向けました。 - The dog looked forlorn after being left alone.
その犬は一人にされて寂しそうに見えました。 - He stood in the rain with a forlorn expression.
彼は雨の中、絶望的な表情で立ち尽くしていました。
「downcast」と「forlorn」の違いとは
「downcast」と「forlorn」の違いについて見てみましょう。
「downcast」は、一時的な落ち込みや恥ずかしさ、気分の沈みを表す比較的軽い感情を指します。また、視線が下を向いている様子など、態度にも現れる悲しみを表現します。
一方、「forlorn」は、より深刻で長期的な孤独感や絶望感、助けを求めているような哀れさを含みます。見捨てられたような印象を与える強い言葉で、文学的な描写に使われることも多いです。
まとめ
今回は「downcast」と「forlorn」の意味や使い方の違いについて解説しました。「downcast」は一時的な落ち込みや気分の沈みを表すのに対し、「forlorn」は孤独や絶望といったより深刻で感情的な悲しみを表します。気持ちの深さや文脈によって使い分けましょう。