今回は「expedite」と「accelerate」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「expedite」の意味と使い方
「expedite」は、「（手続きや作業を）迅速に進める」「促進する」という意味の動詞です。特に、ビジネスやフォーマルな文脈で使われることが多く、物事の進行を妨げる障害を取り除き、スムーズに進めるというニュアンスを含みます。
「expedite」を使った例文をみてみましょう。
- We need to expedite the approval process.
承認プロセスを迅速に進める必要があります。 - The company hired more staff to expedite production.
会社は生産を促進するためにスタッフを増員しました。 - Please take the necessary steps to expedite delivery.
配送を早めるために必要な手続きをしてください。
「accelerate」の意味と使い方
「accelerate」は、「加速する」「スピードを上げる」という意味の動詞です。動きやプロセスのスピードを物理的または比喩的に速める際に使われ、科学、経済、技術などの分野でもよく用いられます。
「accelerate」を使った例文をみてみましょう。
- The car accelerated quickly.
車は素早く加速しました。 - We must accelerate our efforts to reduce carbon emissions.
二酸化炭素排出削減の努力を加速しなければなりません。 - Technological advances are accelerating rapidly.
技術の進歩は急速に加速しています。
「expedite」と「accelerate」の違いとは
「expedite」と「accelerate」の違いについてみていきましょう。
「expedite」は、主にプロセスや手続きを「滞りなく速やかに進める」ことに重点があり、ビジネスや公式文書で使われることが多いです。何かを「効率よく前に進める」ニュアンスです。
一方、「accelerate」は、「速度を上げる」「加速させる」こと自体に焦点があり、物理的な動きから社会的・技術的な変化まで幅広く使われます。
まとめ
今回は「expedite」と「accelerate」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「expedite」は物事を効率的に迅速化するという意味合いが強く、ビジネスや公式な場面でよく使われます。一方、「accelerate」はスピードそのものを速める表現で、技術や動作など幅広い分野で使われます。使い分けを意識することで、より自然な英語表現が可能になります。