今回は「eliminate」と「eradicate」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「eliminate」の意味と使い方
「eliminate」は、「取り除く」「排除する」という意味の動詞です。何かを不要と判断して取り去る、または競争から脱落させる、といった場面でよく使われます。一般的な言い換えとしては「remove（取り除く）」に近いニュアンスがあります。
「eliminate」を使った例文をみてみましょう。
- We need to eliminate unnecessary costs.
不要な費用を排除する必要があります。 - He was eliminated from the competition.
彼は競技から脱落しました。 - This new policy aims to eliminate corruption.
この新しい政策は汚職を排除することを目的としています。
「eradicate」の意味と使い方
「eradicate」は、「根絶する」「完全に取り除く」という意味の動詞です。特に病気や悪習、社会問題などを「徹底的に消し去る」ときに使われます。フォーマルで強い意味を持つ単語です。
「eradicate」を使った例文をみてみましょう。
- We must work together to eradicate poverty.
貧困を根絶するために協力しなければなりません。 - The disease was finally eradicated from the region.
その病気はついにその地域から根絶されました。 - Efforts are being made to eradicate racism.
人種差別を根絶するための努力がなされています。
「eliminate」と「eradicate」の違いとは
「eliminate」は、「不要なものを取り除く」「除外する」といった広い意味で使われ、日常的にもよく使われる表現です。対して、「eradicate」は、「根こそぎ取り除く」「完全に消し去る」という強い意味を持ち、社会問題や病気など、根深いものに対して使われることが多く、よりフォーマルです。
まとめ
今回は「eliminate」と「eradicate」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「eliminate」は比較的一般的で、何かを取り除いたり排除したりする場合に使われます。一方、「eradicate」はより強い表現で、完全に根絶するニュアンスがあります。文脈や強調したいレベルに応じて、適切に使い分けましょう。