今回は「investigate」と「research」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「investigate」の意味と使い方
「investigate」は、「調査する」「捜査する」という意味の動詞です。何かの問題や出来事の原因・真相を明らかにするために詳しく調べるときに使われます。警察の捜査や、ニュースでの報道調査など、問題を深く掘り下げるニュアンスがあります。
「investigate」を使った例文をみてみましょう。
- The police are investigating the crime.
警察がその犯罪を捜査しています。 - They are investigating the cause of the fire.
彼らは火災の原因を調査しています。 - The committee will investigate the allegations.
委員会はその申し立てを調査します。
「research」の意味と使い方
「research」は、「研究する」「調べる」という意味の名詞や動詞です。主に学術的・科学的な目的で、情報やデータを集め、分析し、知識を深めるために行う体系的な調査を指します。
「research」を使った例文をみてみましょう。
- She is researching climate change.
彼女は気候変動について研究しています。 - He conducted research on ancient history.
彼は古代史について研究を行いました。 - Good research takes time and effort.
良い研究には時間と労力がかかります。
「investigate」と「research」の違いとは
「investigate」と「research」の違いについてみていきましょう。
「investigate」は、特定の事件や問題に対して「原因を突き止める」ための調査で、警察、報道、企業の内部調査などによく使われます。問題解決や真相解明が目的です。
一方、「research」は、新しい知識や情報を得るために行う、より広範で学術的な調査です。科学、歴史、社会など多岐にわたる分野で使われ、長期的・体系的なアプローチを含みます。
まとめ
今回は「investigate」と「research」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「investigate」は問題や事件を掘り下げて調べる場面で使われ、「research」は知識を深めるための体系的な調査に使われます。目的や場面に応じて使い分けることが重要です。