今回は「highlight」と「emphasize」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「highlight」の意味と使い方
「highlight」は、「強調する」「目立たせる」「際立たせる」という意味の動詞です。話の中で重要な点を特に取り上げたり、視覚的に目立たせるときにも使われます。また、名詞としては「見どころ」「ハイライト」という意味もあります。
「highlight」を使った例文をみてみましょう。
- The report highlights the need for better safety measures.
その報告書はより良い安全対策の必要性を強調しています。 - She highlighted the main points in yellow.
彼女は主要なポイントを黄色でマークしました。 - The highlight of the trip was visiting the Eiffel Tower.
旅行のハイライトはエッフェル塔の見学でした。
「emphasize」の意味と使い方
「emphasize」は、「強調する」「力を入れて言う」という意味の動詞です。話し手の意見や主張、あるいは物事の重要性をしっかり伝えるために使われます。論文やプレゼンテーションなど、ややフォーマルな場面でもよく使われます。
「emphasize」を使った例文をみてみましょう。
- The teacher emphasized the importance of reading every day.
先生は毎日読むことの重要性を強調しました。 - He emphasized that everyone must arrive on time.
彼は全員が時間通りに来る必要があると強調しました。 - We need to emphasize quality over quantity.
私たちは量より質を重視する必要があります。
「highlight」と「emphasize」の違いとは
「highlight」と「emphasize」の違いについてみていきましょう。
「highlight」は、視覚的または注意を引く形で「目立たせる」ことに重点があります。文章やスピーチの中で特定の情報をピックアップする時や、色をつけて重要部分を示すときに使います。
一方、「emphasize」は、話の中で「重要性を強調する」「念を押す」という意味合いが強く、特に話し手の意図や主張をはっきりさせたいときに使います。
まとめ
今回は「highlight」と「emphasize」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「highlight」は視覚的または象徴的に目立たせる意味で使われる一方、「emphasize」は言葉や論理で強調する際に使われます。どちらも「強調する」ことを表しますが、場面や意図に応じて適切に使い分けましょう。