今回は「depressed」と「downhearted」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「depressed」の意味と使い方
「depressed」は、「憂うつな」「落ち込んだ」という意味の形容詞です。気分が非常に沈んでいる状態を表し、日常的な「悲しい」気持ちよりも深刻なニュアンスを持つことがあります。うつ状態や長期的な精神的落ち込みを示す場合にも使われます。
「depressed」を使った例文をみてみましょう。
- He’s been feeling depressed since he lost his job.
彼は仕事を失ってからずっと落ち込んでいます。 - She looked deeply depressed after the breakup.
別れた後、彼女はひどく落ち込んでいるようでした。 - Many people feel depressed during the winter months.
多くの人が冬の間、気分が落ち込みます。
「downhearted」の意味と使い方
「downhearted」は、「気落ちした」「がっかりした」という意味の形容詞です。一時的に元気がなくなったり、失望したりした気持ちを表します。「depressed」よりも軽めの、やや文学的・感情的な表現です。
「downhearted」を使った例文をみてみましょう。
- Don’t be downhearted—you did your best.
落ち込まないで。あなたは最善を尽くしました。 - She felt downhearted after the exam.
彼女は試験の後、がっかりしていました。 - He looked a bit downhearted when he heard the news.
彼はそのニュースを聞いて少し気落ちした様子でした。
「depressed」と「downhearted」の違いとは
「depressed」と「downhearted」の違いを見てみましょう。
「depressed」は、より深刻で長期的な落ち込みを示す表現で、精神的な問題や病状の一部として使われることもあります。
一方、「downhearted」は、一時的な失望や元気のなさを表す軽めの言葉で、日常的な出来事による気持ちの落ち込みに使われます。文語的で、少し詩的な響きがあります。
まとめ
今回は「depressed」と「downhearted」の意味や使い方の違いについて解説しました。「depressed」は深刻で長期的な落ち込みを表すフォーマルな表現である一方、「downhearted」は一時的で感情的な落ち込みを表すややカジュアルな言い方です。気持ちの強さや文脈に応じて使い分けましょう。